Université d'Artois

Master "Chinese as Foreign Language/ Chinese as Second Language in School Environments"

Presentation du Master CLE

Le Master CLE/CLS prépare les étudiants à une carrière d’enseignant dans les milieux institutionnels (écoles, centres de langues, services culturels, ambassades). Les stages forment un complément utile à la formation reçue par l’Université d’Artois.

Il s’agit d’une formation tournée vers la demande des nouveaux publics d’apprenants en Asie et en Chine ainsi qu’en France (cadres d’entreprises, administrations, mobilité étudiante, populations migrantes).

Un Master entièrement à distance pour les étudiants français ou étrangers qui notamment :

• exercent une activité professionnelle,
• préparent le CAPES ou le concours de Professeur des Ecoles,
• sont inscrits à une autre formation,

ou tout étudiant de CLE en Asie, en Europe, et en Afrique.

Deux sites distincts seront accessibles sur la plate-forme de l’Université d’Artois en français et en chinois. Chaque cours sera composé pour une partie de vidéos sous-titrées dans les deux langues. L’autre partie des cours sera enrichie de textes, images, illustrations, bibliographies.

Constituez votre dossier de candidature pendant les campagnes d'admission : du 4 mars au 30 juin 2019 et du 26 août au 30 septembre 2019

Contenu de la Formation

Semestre 1

• Introduction aux problématiques du CLE 1
• Chinois langue seconde
• La langue chinoise (CLE) : de l’analyse à l’enseignement
• Didactique du CLE niveau 1

Semestre 2

• Introduction aux problématiques du CLE 2
• La francophonie en contexte
• La langue chinoise (CLE) : de l’analyse à l’enseignement
• Didactique du CLE niveau 2
• Stage obligatoire de 4 semaines minimum

Semestre 3

• Ingénierie de la formation en langue et l’auto-formation
• Politiques éducatives en Europe et en Chine
• Contextes interculturels de l’enseignement du CLE

Semestre 4

• Ingénierie de la formation en langue et l’auto-formation
• Auto-formation
• Stage obligatoire de 3 mois minimum

Stages et Production d'Ecrits

Master 1 : stage obligatoire de 4 semaines minimum

En plus des contrôles des connaissances à distance avec des devoirs, les étudiants produiront en Master 1, après le stage, un rapport de stage.

Master 2 : stage obligatoire de 3 mois minimum

Les étudiants rédigeront un mémoire de stage portant sur une réflexion de leurs activités didactiques et professionnelles. Si les étudiants souhaitent poursuivre leurs études à l’issue du master 2, il est nécessaire de rédiger un mémoire de recherche sur la didactique de la langue chinoise ou sur la linguistique et la littérature chinoise.

Competences Acquises

Cette formation sur deux années permet aux étudiants d’acquérir des compétences linguistiques et pédagogiques pour l’enseignement de chinois langue étrangère.

Inscriptions

Conditions d’admission en Master 1

• Tout étudiant titulaire d’une licence en langue chinoise
• Tout étudiant d’une licence en sciences humaines mais qui justifie un niveau de chinois B2/C1
• Toutes autres équivalences sur dossier (ex : enseignant du CLE titulaire d’une autre licence)

Conditions d’admission en Master 2

• Tout étudiant titulaire du Master1 CLE et sous réserve d’un avis favorable du directeur de master.
• Pour les autres cas (ex : reprises d’études), demande sur dossier. Constituez votre dossier de candidature
  pendant les campagnes d'admission :
  du 04 mars au 30 juin 2019 et du 26 août au 30 septembre 2019 sur le site https://ecandidat.univ-artois.fr/ecandidat/#!accueilView