25 Trouver un diplôme d'interprétation
- Newcastle upon Tyne, Royaume-Uni
À plein temps
12 mois
Sur le campus
Anglais
Acquérir des compétences et des connaissances pertinentes pour le secteur dans les domaines de l'interprétation simultanée, de l'interprétation consécutive, de l'interprétation de service public et de l'interprétation à distance. Notre master d'interprétation utilise l'anglais et le chinois comme langues de travail.
- Newcastle upon Tyne, Royaume-Uni
À plein temps
12 mois
Sur le campus
Anglais
Acquérir des compétences pertinentes pour l'industrie et des connaissances essentielles dans les domaines de la traduction et de l'interprétation. Notre Master de traduction et d'interprétation utilise l'anglais et le chinois comme langues de travail. Notre Master en traduction et interprétation vous permettra d'affiner les compétences dont vous avez besoin pour exceller dans le domaine professionnel que vous avez choisi.
Baccalauréat spécialisé en interprétation (langue des signes américaine - anglais)
George Brown College
Mis en exergue
- Toronto, Canada
À plein temps
4 années
Sur le campus
Anglais
Le baccalauréat spécialisé en interprétation (langue des signes américaine - anglais) utilise une combinaison de théorie en classe, de recherche, de pratique pratique et d'expérience professionnelle sur le terrain pour préparer les diplômés à travailler en tant qu'interprètes qualifiés avec une base en développement de la recherche. C'est le premier diplôme du genre au Canada.
- Guildford, Royaume-Uni
À plein temps, À temps partiel
1 an
Sur le campus
Anglais
La complexité croissante de la communication internationale, impliquant des communications écrites, parlées et médiées par la technologie, nécessite des professionnels ayant des compétences en traduction et en interprétation. Ce cours est l’un des rares au Royaume-Uni à vous donner les compétences nécessaires pour effectuer les deux tâches de manière professionnelle.
- Tarragona, Espagne
À plein temps, À temps partiel
2 semestres
Apprentissage à distance
Anglais, Espagnol
Le master en traduction professionnelle anglais-espagnol vise à former des professionnels de la traduction capables de s'adapter aux besoins du marché, de répondre aux attentes des clients et de gérer avec succès leur propre entreprise.
MA en interprétation
Queen's University Belfast - Faculty of Arts, Humanities and Social Sciences
Mis en exergue
- Belfast, Royaume-Uni
À plein temps
1 an
Sur le campus
Anglais
Cette maîtrise en interprétation est conçue pour fournir aux étudiants une connaissance et une compréhension approfondies des contextes et des pratiques de l'interprétation professionnelle, permettant aux étudiants de développer les compétences sur lesquelles repose la compétence d'un interprète professionnel.
- Vigo, Espagne
À plein temps
4 années
Sur le campus
Espagnol
L'objectif fondamental de ce diplôme est de former des professionnels de la traduction et de l'interprétation capables d'identifier et d'appliquer des outils et des stratégies de médiation culturelle et linguistique de qualité, ainsi que de les préparer à une future spécialisation. Les étudiants auront le choix entre trois options : anglais-espagnol, français-espagnol et anglais-galicien. Quelle que soit l'option choisie, une deuxième langue (anglais, français, allemand ou portugais) sera étudiée plus avant.
- Winnipeg, Canada
À plein temps, À temps partiel
4 années
Apprentissage à distance
Français
Ce programme permet d’acquérir à la fois les connaissances et l’expérience nécessaires pour joindre la communauté des langagiers : traducteurs, terminologues et interprètes.
- Guildford, Royaume-Uni
À plein temps
1 an
Sur le campus
Anglais
C’est le seul cours au Royaume-Uni qui vous donnera des compétences avancées en interprétation dans tous les modes d’interprétation, y compris l’interprétation consécutive, simultanée, le chuchotage, la traduction à vue, le dialogue et l’interprétation à distance. Nous sommes la première université à enseigner l’interprétation vidéo et l’interprétation téléphonique basée sur la recherche en interprétation à distance, ce qui vous offre des perspectives de carrière excellentes et flexibles.
- Treviso, Italie
À plein temps
2 années
Sur le campus
Italien
Le Master Traduction et Interprétation (TI) vise à former des professionnels possédant des compétences linguistiques spécifiques dans le domaine de l'interprétation et de la traduction, tant spécialisées que littéraires, capables d'utiliser les techniques et outils informatiques et multimédias. Les études en traduction, entendues non seulement comme communication mais aussi comme forme première de médiation, abordent les problématiques linguistiques, littéraires et socioculturelles les plus diverses dans une perspective comparative, interculturelle et inclusive.
Master en traduction et interprétation juridiques et judiciaires
Universidad Rey Juan Carlos
Mis en exergue
- Madrid, Espagne
- Alcorcón, Espagne + 3 more
À plein temps
1 an
Sur le campus
Espagnol
Le Master Traduction et interprétation juridiques et judiciaires a pour objectif de former des traducteurs et interprètes spécialisés dans le domaine juridique et judiciaire.
- Guildford, Royaume-Uni
À plein temps
1 an
Sur le campus
Anglais
Conçu en collaboration avec le Dr Kevin Lin OBE, ce cours unique vous préparera à être prêt pour votre premier emploi d'interprète de conférence après l'obtention de votre diplôme. Notre MA comporte une forte composante pratique qui répond aux besoins du marché de l'interprétation. Il vous donnera des compétences avancées en interprétation dans tous les modes d'interprétation, y compris l'interprétation consécutive/simultanée, le chuchotage, la traduction à vue, le dialogue et l'interprétation à distance. Il offre également des opportunités exceptionnelles d’expérience d’interprétation simulée et pertinente pour l’industrie.
Certificat en ligne en traduction et interprétation professionnelles
University of Massachusetts Amherst
Mis en exergue
- Amherst, États-Unis d'Amérique
À temps partiel
Apprentissage à distance
Anglais
Le certificat en ligne en traduction et interprétation professionnelles est conçu pour les étudiants ayant une grande maîtrise de l'anglais et au moins une langue parlée autre que l'anglais (LOTE) qui souhaitent développer des compétences de médiation linguistique pour répondre aux besoins d'un monde de plus en plus globalisé.
Master en interprétation : Interprétation et technologies de la communication
University of Bologna
Mis en exergue
- Forli, Italie
À plein temps
2 années
Sur le campus
Anglais, Italien
Le programme d'études Interprétation et technologies de la communication (InTeCo) fait partie du programme de Master en Interprétation. Le programme de master comprend également un cursus distinct en interprétation de conférence (ConfInt), qui est enseigné en italien et ne sera donc pas abordé ici. InTeCo forme des experts en interprétation assistée par ordinateur.
- Madrid, Espagne
- Alcorcón, Espagne + 3 more
À plein temps
1 an
Sur le campus
Espagnol
Les étudiants de la maîtrise en création, interprétation et recherche musicale obtiendront des connaissances formatives qui leur fourniront la capacité méritoire de les développer dans la recherche et le travail professionnel dans les différentes disciplines de la musique, de la recherche musicologique, créative et performative à de multiples autres activités. comme la critique et la diffusion de la musique, l'enseignement ou le travail dans les médias, entre autres.