2 Traduction Licence Degree Programs in Amérique du Nord

Le Département des études Africana du Collège des arts et des sciences humaines propose une majeure et une mineure en études Africana. Africana Studies est avant tout une discipline qui étudie les dimensions sociales, culturelles, politiques et esthétiques des expériences des peuples Africana. Ces expériences vont des premières civilisations humaines à l'ère tragique de l'esclavage, de la colonisation et de la dispersion involontaire par la migration forcée et le déplacement des peuples africains. Le cadre intellectuel qui distingue Africana Studies des autres disciplines est qu'il explore le domaine du point de vue des intérêts, des aspirations, des possibilités et des destins envisagés des peuples Africana. Le fondement de la discipline repose sur une compréhension et une appréciation de la vision du monde et de la philosophie de vie des peuples africains comme point de départ de toute enquête intellectuelle sur Africana. Le diplôme de BA et le programme mineur offert par le département mettent l'accent sur un examen des caractéristiques théoriques et empiriques de l'expérience du monde africain à la fois dans une perspective contemporaine et historique.

Ce programme permet d’acquérir à la fois les connaissances et l’expérience nécessaires pour joindre la communauté des langagiers : traducteurs, terminologues et interprètes.