Le fait que ce programme d'études ait obtenu le label de qualité européen Master en traduction (EMT) parle de lui-même : KTU est l'endroit où les meilleurs traducteurs de textes techniques sont formés. La note la plus élevée de l'Union européenne pour les études de maîtrise en traduction signifie que votre diplôme vous mènera loin.

Le master en langues et cultures de la région nordique et de la mer Baltique est un programme-cadre qui permet aux étudiants d'approfondir leur connaissance de la culture et de la langue étudiées (norvégien, danois, suédois, finnois, russe, letton, polonais ou allemand) et d'élargir constamment leur spécialisation pour y inclure une perspective interculturelle. Plusieurs cours thématiques sont proposés et portent sur les développements socioculturels de la communauté étudiée dans le contexte plus large de l'Europe de l'Est, de l'Europe centrale et de l'Europe du Nord.

Le programme d'études anglaises offre une qualification spécialisée en littérature anglaise, en études culturelles et en linguistique. Il combine une analyse théorique et empirique du rôle de la langue, de la culture et de la littérature anglaises dans la société moderne. Le programme comprend trois blocs équilibrés de cours de linguistique, de littérature et de culture, avec une spécialisation optionnelle en linguistique des médias. Cette filière fournit une base solide à la recherche linguistique contemporaine, préparant les étudiants à des carrières dans la recherche, l'enseignement et les domaines liés aux langues.

Le programme d'études russes propose un examen complet de la littérature, de la culture et de la linguistique russes à travers deux filières spécialisées : Linguistique des médias et Littérature, linguistique, culture. Il vise à former des analystes et des chercheurs compétents, capables de répondre aux besoins de la société contemporaine. Les étudiants se penchent de manière critique sur des textes russes de différents genres, en relevant les défis théoriques et pratiques liés à l'état actuel de la langue, de la littérature et de la culture russes. Les diplômés sont préparés à exceller dans des contextes professionnels et à contribuer de manière significative à la communication (inter)culturelle, ce qui les rend aptes à occuper divers postes dans les universités, les médias et les institutions culturelles.

Les étudiants se spécialisant dans la linguistique balte acquerront des connaissances sur les langues lituanienne, lettone et prussienne, les sources, le développement des langues baltes dans le contexte du développement d'autres langues indo-européennes, leur relation avec d'autres langues de cette région.

L'objectif de ce programme est de former des spécialistes ayant une formation interdisciplinaire - des linguistes, qui connaissent le discours commercial en anglais et dans une autre langue étrangère (allemand, français), possèdent des compétences en terminologie spécifique et en communication commerciale, sont capables de résoudre des problèmes d'information et de communication commerciale liés à la création et à la gestion d'entreprises modernes, et sont capables de mener des recherches scientifiques en linguistique.

Le programme d'études sur l'Europe de l'Est et la Russie est conçu pour vous fournir une connaissance approfondie et complète de la région, y compris de ses particularités politiques, économiques et culturelles, et pour développer les compétences académiques et analytiques qui vous permettront d'analyser, d'évaluer et d'apprécier les processus politiques et sociaux clés dans cette région dynamique et passionnante du monde.

Le programme d'études de maîtrise de KTU en traduction et post-édition de textes techniques s'adresse à ceux qui souhaitent approfondir leurs connaissances des méthodologies et technologies de traduction et de localisation, et améliorer leurs compétences en technologie de la traduction et en gestion de projets de traduction. L'un des principaux avantages de ce programme d'études est qu'il permet d'améliorer les compétences en matière de traduction écrite dans différentes combinaisons de langues.