Quelles langues parlent-ils en Suisse ?

Répondre à la question « Quelle est la langue officielle de votre pays ? » est facile dans la plupart des pays, mais les choses se compliquent un peu en Suisse. En effet, le pays en compte quatre !

Les quatre langues officielles sont l'allemand, le français, l'italien et le romanche.

Chacune est parlée dans des régions différentes, ce qui fait de la Suisse une destination de rêve pour les étudiants étrangers. Après tout, le pays se classe au 5e rang des 10 meilleurs endroits pour étudier à l'étranger. Non seulement les programmes universitaires sont offerts dans différentes langues, mais la communication au quotidien s'en trouve également facilitée.

Pour vous aider à décider où poser votre candidature, examinons de plus près les langues et les régions où elles sont parlées.

L'Allemand

L'allemand suisse est parlé dans le nord, l'est et le centre du pays par 62% de la population, ce qui en fait la langue principale de la Suisse.

Cependant, il faut savoir que l'allemand suisse possède également une série de dialectes différents qui ne sont plus parlés en Allemagne ou en Autriche. Il peut donc être difficile à comprendre si l'on est habitué à parler l'allemand standard. Par exemple, les mêmes mots sont utilisés différemment à Zurich, à Berne ou à Bâle.

Quels que soient les dialectes, l'allemand reste l'allemand, et son apprentissage peut être très bénéfique pour toute personne souhaitant voyager. L'allemand est la langue officielle de 6 pays et est parlé par plus de 95 millions de personnes dans le monde, ce qui en fait une langue extrêmement utile.

Français

Le français suisse est la deuxième langue la plus populaire en Suisse, avec environ 23% de la population qui le parle.

Il est parlé principalement en Suisse occidentale, dans les cantons de Genève, Vaud, Neuchâtel et Jura. Malgré le nom « français suisse », il y a très peu de différences entre le français parlé en Suisse et celui parlé en France.

Certains disent que le français suisse sonne plus lentement en raison de ses voyelles plus longues, ce qui est une bonne nouvelle pour les locuteurs du français standard qui n'auront aucune difficulté à discuter avec les gens du pays.

Le français est la langue officielle d'un grand nombre de pays, 29 pour être précis ! Ses 321 millions de locuteurs font du français la 5e langue la plus parlée au monde, ce qui rend son apprentissage très utile et attrayant.

Italien

L'italien suisse est utilisé dans le canton du Tessin et dans la partie méridionale des Grisons. Cette partie de la Suisse présente un mélange unique de culture suisse et italienne.

L'italien suisse est parlé par environ 8 % de la population du pays. L'allemand et le français l'influencent également, de sorte que certaines différences peuvent être déroutantes si vous étudiez ou parlez l'italien standard. Malgré ces différences, les personnes parlant l'italien ne devraient pas avoir de difficultés à converser avec les locaux.

Avec trois pays qui en font leur langue officielle, l'italien compte environ 85 millions de locuteurs dans le monde, ce qui en fait une langue très populaire. Comme le français, l'italien est une langue romantique et fait le bonheur de tous les passionnés de langues.

Romanche

Finalement, la langue la plus unique et peut-être la plus intéressante des quatre langues officielles est le romanche, qui n'est parlé que par environ 0,5 % des habitants de la Suisse. Bien qu'il ne soit pas très connu en dehors de la Suisse, le romanche est utilisé dans le gouvernement, l'éducation et est parlé librement en tant que langue communautaire.

Sa rareté ne veut pas dire que son histoire est moins riche ! L'histoire du romanche remonte à 15 ans avant J.-C., lorsque les Romains ont conquis la province de Rhétie, dont la langue a été influencée par les populations indigènes. Cette combinaison inhabituelle a donné naissance à la langue. Ce qui est encore plus impressionnant, c'est que le romanche a survécu jusqu'au 21e siècle !

Encore parlé par environ 60 000 personnes, le romanche n'est enseigné que dans certaines universités, notamment à Fribourg, Genève et Zurich, où ce nombre peut encore augmenter.

Qu'est-ce que cela veut direpour les étudiants étrangers ?

En tant qu'étudiant étranger, vous pouvez utiliser le multilinguisme de la Suisse à votre avantage.

Sur le plan professionnel, de nombreuses banques, entreprises et organisations politiques suisses recherchent des personnes parlant couramment l'une des langues officielles.

Si vous êtes plus à l'aise en anglais, ce n'est pas un problème ! Les Suisses apprennent à être multilingues dès leur plus jeune âge et la plupart d'entre eux parlent couramment l'anglais. La barrière de la langue est souvent la plus grande préoccupation des étudiants à l'étranger, c'est pourquoi il est très rassurant de pouvoir compter sur une telle diversité de langues.

Conclusion

Que vous souhaitiez vous assurer que vous pouvez parler aux autres ou que vous vouliez apprendre une nouvelle langue, la Suisse est l'endroit idéal pour le faire. Avec 4 langues officielles, vous êtes sûr d'apprendre beaucoup de choses sur les cultures du monde entier. Et si vous vous perdez lors d'une randonnée dans les Alpes, ne vous inquiétez pas : il y a de fortes chances que quelqu'un puisse vous aider dans une langue que vous comprenez.

En lire plus :

• Best Reasons to Learn a New Language
• 4 Clever Tips to Help You Learn a New Language

Cet article a été rédigé en collaboration avec Study in Switzerland