13 Diplômes de traduction et d'interprétation en ligne
- Online United Kingdom
À plein temps, À temps partiel
2 années
Apprentissage à distance
Anglais
Cette qualification est une opportunité passionnante de développer vos compétences en tant que traducteur, vous permettant de travailler dans le secteur des services de traduction en pleine croissance. Vous expérimenterez différents genres grâce à des activités de traduction pratiques et inspirantes, et affinerez votre pratique grâce à l'examen par les pairs. Vous acquerrez une expérience pratique dans l'utilisation des outils nécessaires pour opérer dans ce domaine en évolution rapide (par exemple, la traduction audiovisuelle ou les outils de traduction basés sur le cloud). Vous étayerez votre travail par une compréhension des théories et des débats sur les traductions. Vous pouvez étudier le français, l'allemand, l'italien, l'espagnol, l'arabe ou le chinois – en combinaison avec l'anglais.
- Barcelona, Espagne
- Vic, Espagne
À temps partiel
1 an
Apprentissage à distance
Espagnol, Anglais
Le Master en traduction spécialisée est un diplôme interuniversitaire coordonné par l'Université de Vic - Université centrale de Catalogne, auquel participe l'Université San Jorge (Saragosse). Il s’agit de la mise à jour du programme de traduction spécialisée proposé par l’Université de Vic entre 2007 et 2013 et vise à former des professionnels et des universitaires dans les domaines qui génèrent le plus de demande dans le secteur de la traduction.
- Online United Kingdom
À temps partiel
16 années
Apprentissage à distance
Anglais
Cette qualification est une opportunité passionnante de développer vos compétences en tant que traducteur, vous permettant de travailler dans le secteur des services de traduction en pleine croissance. Vous expérimenterez différents genres grâce à des activités de traduction pratiques et inspirantes, et affinerez votre pratique grâce à l'examen par les pairs. Vous acquerrez une expérience pratique dans l'utilisation des outils nécessaires pour opérer dans ce domaine en évolution rapide (par exemple, la traduction audiovisuelle ou les outils de traduction basés sur le cloud). Votre travail sera étayé par une compréhension des théories et des débats sur les traductions.
- Online United Kingdom
À plein temps, À temps partiel
8 mois
Apprentissage à distance
Anglais
Ce certificat de troisième cycle vous permet de commencer à développer vos compétences en tant que traducteur. Vous vous engagerez dans des tâches de traduction authentiques pour développer des compétences utiles en matière d'employabilité, explorerez différentes approches de la traduction et développerez une compréhension des liens entre la théorie et la pratique. En vous concentrant sur les recherches récentes, vous développerez une prise de conscience des contextes culturels, éthiques et professionnels plus larges de la traduction.
- Tarragona, Espagne
À plein temps, À temps partiel
2 semestres
Apprentissage à distance
Anglais, Espagnol
Le master en traduction professionnelle anglais-espagnol vise à former des professionnels de la traduction capables de s'adapter aux besoins du marché, de répondre aux attentes des clients et de gérer avec succès leur propre entreprise.
- Valencia, Espagne
À plein temps
1 an
Apprentissage à distance
Espagnol
La traduction éditoriale comprend toutes les traductions demandées par les agents ou éditeurs, destinées à être publiées, avec la particularité de pouvoir combiner tout type de texte et même les modalités de traduction.
- Alicante, Espagne
À plein temps, À temps partiel
2 semestres
Apprentissage à distance
Espagnol, Anglais, Français, Allemand
L'objectif général de ce Master est de fournir une formation spécialisée aux futurs professionnels dans le domaine de la traduction et de l'interprétation institutionnelles, ce qui implique une compréhension approfondie des développements les plus récents de la discipline, tant en termes de contexte professionnel que de travail. méthodologie.
Certificat en ligne en traduction et interprétation professionnelles
University of Massachusetts Amherst
Mis en exergue
- Amherst, États-Unis d'Amérique
À temps partiel
Apprentissage à distance
Anglais
Le certificat en ligne en traduction et interprétation professionnelles est conçu pour les étudiants ayant une grande maîtrise de l'anglais et au moins une langue parlée autre que l'anglais (LOTE) qui souhaitent développer des compétences de médiation linguistique pour répondre aux besoins d'un monde de plus en plus globalisé.
- Winnipeg, Canada
À plein temps, À temps partiel
4 années
Apprentissage à distance
Français
Ce programme permet d’acquérir à la fois les connaissances et l’expérience nécessaires pour joindre la communauté des langagiers : traducteurs, terminologues et interprètes.
Master en traductologie (enseignement à distance)
University of Birmingham - College of Arts and Law
Mis en exergue
- Online
À temps partiel
30 mois
Apprentissage à distance
Anglais
Deux des cinq principaux fournisseurs, SDL et RWS, sont basés au Royaume-Uni, et il existe de nombreux fournisseurs de taille moyenne ou grande dont le siège se trouve aux États-Unis, en Europe et en Asie. Où que vous soyez, il n'y a pas de meilleur moment pour entrer dans le secteur et notre master innovant est idéal pour ceux qui souhaitent entamer ou développer une carrière de traducteur professionnel.
- Strasbourg, France
À plein temps, À temps partiel
12 mois
Apprentissage à distance
Anglais
Le Master en communication technique et localisation (TCLoc) est un programme de maîtrise en ligne flexible, axé sur la carrière et accrédité, enseigné entièrement en anglais, spécialement conçu pour les professionnels souhaitant poursuivre leurs études.
Mis en exergue
À temps partiel
4 semaines
Apprentissage à distance
Anglais
Découvrez ce que signifie communiquer dans plusieurs langues dans une variété de contextes et découvrez votre traducteur intérieur.
Mis en exergue
- Online United Kingdom
À temps partiel
3 semaines
Apprentissage à distance
Anglais
Acquérir des compétences pour relever les défis de l'interprétation pour les réfugiés et partager vos expériences avec d'autres interprètes du secteur.