5 Linguistique Degree Programs in Espagne

Ce programme rassemble les équipes et les chercheurs qui forment le noyau de référence des études linguistiques dans le système universitaire galicien, avec des chercheurs de différents domaines de connaissance et de différentes langues dans les mêmes axes de recherche. Cette coopération entre différents domaines et disciplines nous permet d'offrir une formation plus ouverte, avec des approches théoriques et des méthodologies actuelles, en plus de permettre le travail avec différentes langues. Il bénéficie également de la collaboration d’un nombre important d’experts internationaux en matière de secours.

Le Master en traduction dans les environnements numériques multilingues offre une formation spécialisée dans le contenu linguistique de qualité en traduction, correction, édition et contenu Web multilingue. Il se concentre sur l#39;excellence dans l#39;utilisation des langues et sur la mise à profit du large éventail de technologies linguistiques disponibles. Il souligne également l#39;importance de développer la capacité critique des étudiants à réfléchir aux réalités de communication vers lesquelles le contenu de la formation est orienté. La principale langue étrangère est l#39;anglais. De plus, l#39;étudiant travaillera avec une deuxième langue étrangère (allemand ou français). Grâce aux crédits du cours de matière «Recherche en études de traduction et d#39;interprétation et communication multilingue», ce master permet également à l#39;étudiant de démarrer des travaux de recherche et d#39;accéder à des études doctorales, telles que le doctorat en traduction, traduction professionnelle et études audiovisuelles (joint doctorat avec l#39;Université de Valladolid et l#39;Université d#39;Alicante).

La Galice demande dans la situation actuelle un programme spécifique en études anglaises qui a la participation active des enseignants des trois universités galiciennes dans un projet commun de formation de médecins dans les principaux axes de recherche dans ce domaine de la connaissance: la culture et l'anglais et le Nord Textes littéraires américains, autres littératures de langue anglaise, linguistique anglaise dans ses aspects synchroniques et diachroniques, et linguistique appliquée à l'enseignement de l'anglais et à la traduction.

Ce Master, entièrement développé à l'Universitat Politècnica de València, est prévu avec une double orientation, professionnelle et de recherche, qui permet aux étudiants d'assister à la fois aux aspects didactiques et purement de recherche. D'une part, il aborde l'exécution d'une tâche professionnelle d'une manière innovante qui gère les ressources technologiques disponibles. D'autre part, il prépare à la recherche dans le domaine de la linguistique appliquée, qui intègre les avancées de la linguistique informatique.

Destiné aux diplômés en philologie ou à d'autres diplômes de la branche des arts et des sciences humaines, ainsi qu'aux diplômés de toute autre branche du savoir qui souhaitent réorienter leur formation vers l'enseignement de l'espagnol comme langue étrangère. Aussi destiné aux étudiants étrangers ayant une formation en philologie hispanique ou similaire.