Études de traduction - Ph.D.
Kent, États-Unis d'Amérique
Doctorat
DURÉE
5 ans
LANGUES
RYTHME
À plein temps
DATE LIMITE D'INSCRIPTION
DATE DE DÉBUT AU PLUS TÔT
FORMAT D'ÉTUDE
Sur le campus
Études de traduction - Ph.D.
Le doctorat diplôme en études de traduction est un programme basé sur la recherche qui offre une formation avancée en études de traduction. Le programme se concentre sur les compétences de recherche en traduction, la traduction spécialisée, la terminologie et la traduction assistées par ordinateur, la localisation de logiciels et la gestion de projets pour l'industrie de la langue. Le programme est conçu pour fournir une base complète pour le développement de compétences clés dans la traduction humaniste et les études de traduction.
Principales exigences
- Documents dans des contextes multilingues
- Théorie de la traduction et de l'interprétation
- Terminologie et applications informatiques en traduction
- Localisation de logiciels
- Gestion de projets linguistiques
- Linguistique appliquée et informatique de traduction
- L'industrie de la langue
- Études de terminologie
- Pédagogie de la traduction
- Tendances actuelles des études de traduction
- Méthodes empiriques pour les études de traduction
- Corpora en traduction
- Traduction et cognition
- Recherche en traduction ou mémoire I
Séminaire au choix, choisissez parmi les suivants:
- Séminaire en études de traduction
- Séminaire en informatique de traduction
Les diplômés de ce programme pourront:
- Démontrer de vastes connaissances dans plusieurs domaines dans le domaine des études de traduction, ainsi que des connaissances approfondies dans un domaine d'expertise.
- Démontrer la capacité de concevoir et de mener des recherches originales.
- Évaluer de manière critique la littérature sur les études de traduction, ainsi que leurs propres conclusions empiriques et théoriques.
- Communiquer efficacement les résultats de la recherche sous forme écrite et orale.
- Suivez les directives éthiques pour le travail sur le terrain.
Explorer les programmes similairesProgrammes similaires
